Hi, I’m presenting you the eng sub of the movie Mayonaka Otome Sensou/The Midnight Maiden War that started screening on Jan 21st, 2022.
Director: Ken Ninomiya
Writer: F (novel), Ken Ninomiya
Producer: Tomoka Takaki, Hidehisa Chiwata
Release Date: January 21, 2022
Distributor: Kadokawa Pictures
Casts: Nagase Ren, Ikeda Elaiza, Emoto Tasuku, and others
Theme Song: “Happier Than Ever” by Billie Eilish
“I” is a university student, who came to Tokyo from his hometown. I lives alone and doesn’t have friends or a girlfriend. I’s university life is boring and he doesn’t have a dream. I supports himself by working as a day laborer at a construction site. I meets two people at a hide-and-seek club. One is his Senior and the other person is The Man in Black. By meeting them, I’s boring life changes. They start the “Midnight Maiden War,” which is their plan to destroy Tokyo.
- Nagase Ren as I
- Ikeda Elaiza as Senior
- Emoto Tasuku as The Man in Black
Full HD | Parts [1920×1080 | 113 mins | 2.88 GB | Hardsub only]
HD [1280×720 | 113 mins | 1.71 GB | Hardsub only]
I didn’t translate “Senpai” and Kurofuku” and just let them be, because it just feels more comfortable that way for me. However, at the beginning, I did explain the meaning of the words, just in case.
PS: For one reason and another, I don’t provide softsub for this movie. I hope you understand.
13 thoughts on “The Midnight Maiden War (2022)”
Been waiting for this in english sub, thank you so much ❤
Thank you so much for subbing this movie ♥️
Thank you so much for the hard work. Arigatou for the hardsubbed version, appreciated much.
Thank you so much for this one, It was really cool movie
by the way, What does “fateful encounter” mean in the movie?
I didnt understand that phrase
Hi, thank you for your comment.
Fateful encounter is like when two people meet unexpectedly by fate. Another way of saying they’re fated for each other? Sort of.
I hope that explains 😅
Thx so much for the subs
I haven’t seen a movie in a while and this movie was excellent.
It does not matter if it was in hardsub or not.
I hope you will take care of translating your favorite movies even a little
in your spare time, no matter how long it takes you.
Sorry for the long comment. :]
Thank U. Hope U Sub More Movies
Just out of curiosity, are you going to sub other movies?
Sorry if this question bothers you, but I’m so excited
I will, if I find anything that interests me 🙂
Hi, Just watch “Souri no Otto” aka “First Gentleman”
Everyone who watched it said it was a wonderful movie, and unfortunately there is no English subtitles for it.
By the way, there is an excellent quality raw that also contains a japanese caption too
Enjoy, Maybe it will interests you 😉😉😉😉
Thanks for your recommendation! I’ll surely check it out!
I hope you didnt start subbing it, cuz subbed @furritsu it
Sorry for the mess
Sorry for bothering you but is there any possibility that you let me retranslate The Midnight Maiden War to Spanish?