Sorry for the long delay, here’s ep 7.
Miyabe The Second moved out of the current building to a place in Sakurabadori. However, it’s a quiet and deserted street that they barely have any customers.
[Hardsub | 1920Γ1080 | 45 mins | 1.46 GB]



Sorry for the long delay, here’s ep 7.
Miyabe The Second moved out of the current building to a place in Sakurabadori. However, it’s a quiet and deserted street that they barely have any customers.
[Hardsub | 1920Γ1080 | 45 mins | 1.46 GB]
Thanks for your hard work as always!
LikeLike
Thank you so much. Otsukaresamadeshita.
LikeLike
Thank you very much for your effort.
Your translation is super excellent from Japanese point of view^^.
LikeLike
Aww, I’m flattered, thank you ^^
LikeLiked by 1 person
The show has slowed the last two or three episodes. I’m hoping episode 8 has some tension in the love triangle and Miyabe becomes more of a threat to Nagaya
LikeLike
It has 13 episodes in total, I guess there will be some episodes with slower pace than others. But I enjoy it so far and I’m excited for the rest of the episodes!
LikeLiked by 1 person
This show and story is so inspiring, even after watching the korean version. Thank you for your quality translation!
LikeLike
It is indeed! I’m glad you find it interesting π
LikeLike
I skipped the Korean version so I have fresh eyes. I know the lead from Love You As The World Ends so I’m not surprised he’s doing a great job. But I’m really impressed with Yurina Hirate
LikeLike
Agree that Hirate Yurina is impressive! I love her version of Aoi, she successfully brings this character to life.
LikeLike
I have tried to spread the word of your subs in a fan site devoted to Hirate Yurina’s former idol group (and others with 46 or 48 in the name). Thanks again.
LikeLike
thank you so much! β€
LikeLike
thank youuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu π π π π π
LikeLike
Thank you so much 10000x! π€π₯°π
LikeLike